Поговорки
✅ Külas on hea,kodus veel parem.
В гостях хорошо, а дома лучше.
В гостях хорошо, а дома лучше.
✅Igaüks on oma õnne sepp.
Каждый сам кузнец своего счастья.
Каждый сам кузнец своего счастья.
✅Silm on hinge peegel.
Глаза зеркало души.
Глаза зеркало души.
✅Kuri keel on teravam kui nuga.
Злой язык острее ножа.
Злой язык острее ножа.
✅Kui suitsu,seal tuld.
Дыма без огня не бывает.
Дыма без огня не бывает.
✅Käbi ei kuku kännust kaugele.
Яблоко от яблони недалеко падает.
Яблоко от яблони недалеко падает.
✅Igal asjal oma aeg.
Для каждого дела своё время.
Для каждого дела своё время.
✅Laisal alati päev pikk.
Ленивому всегда праздник.
Ленивому всегда праздник.
✅Kingitud hobuse suhu ei vaadata.
Дарёному коню в зубы не смотрят.
Дарёному коню в зубы не смотрят.
✅Aus nimi on enam kui raha.
Честное имя дороже денег.
Честное имя дороже денег.
✅Töö kardab tegijat.
Дело мастера боится.
Дело мастера боится.
✅Hirmul on suured silmad.
У страха глаза велики.
У страха глаза велики.
Кто знает эстонские скороговорки? Вот несколько из них
1️⃣Põrsas jooksis põrinal üle põranda,nii et sõbrad klõbisesid.
2️⃣Roosa rott röövis roosopõõsa
3️⃣Kummikutes kummitus kummitas kummutis
2️⃣Roosa rott röövis roosopõõsa
3️⃣Kummikutes kummitus kummitas kummutis
Комментариев нет:
Отправить комментарий